关于“怀才不遇”

   
安徒生丑小鸭的故事相信大家都不陌生，它被改编在小学的教科书里。许多人把它作为一个励志的故事，说是丑小鸭有信心，坚强、勇敢，不怕自己长得丑而放弃，最后成为了一只漂亮的天鹅。其实在我看来，这并不是安徒生的本意。既然是“改编”，难免被“割掉”，这“割”了的一句话里，有一句很重要，我觉得可以作为该故事的核心：“只要你曾经在一只天鹅蛋里待过，就算你是生在养鸭场里也没有什么关系。”

 

    这也许才是安徒生想表达的。而作为励志的故事，全是生性乐观、而又有点“励志癖”的人的附会。安徒生想表达的是“基因决定论”，和努力、信心没有多大的关系。我这里可以举一个例子，几年前，我家养了一只猫，而我爱观察动物，它还没有成年的时候，我就发现这只猫逮到了一只麻雀。这样的事，猫做起来也许并不费力，但若换成我家的那只黄狗，则是急死它也难有此美味入口的。

 

   
“丑小鸭故事”的中国表述，则是“虎父无犬子”（天鹅无丑鸭），“龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞”。所以，如果你是金子，迟早要发光；如果发不了光，对不起，你不是金子。即便怎么磨炼，炼到由固态变成液态、由液态变成气态，都无济于事。